■ご注文のキャンセルはお受けしておりませんので必ずご確認の上ご注文お願いいたします。
■注文を間違えた等の、お客様都合での返品や交換はお受けいたしかねます。
■商品のサイズ・カラー等、モニターの誤差による返品・交換はご対応いたしかねます。
■不良品の場合は良品と交換させていただきます。届いた商品に不具合等ございましたらお手数ですが、商品到着より7日以内にご連絡いただけますようお願いいたします。
■包装に関しては商品価格を下げるため、簡易包装とさせていただいております。
■受け取り拒否・長期不在などお客様の都合により商品が戻ってきた場合は、配送料の往復分の手数料をご負担をお願いします。また再送に関しましては、送料をお振込み頂くことで再送の手続をいたします。
*****
■ We do not accept cancellations of orders, so please be sure to check before ordering.
■ We do not accept returns or exchanges due to customer's convenience, such as making a mistake in the order.
■ We cannot accept returns or exchanges due to errors in the monitor, such as the size and color of the product.
■ If the product is defective, we will replace it with a non-defective product. If there is a problem with the product you received, please contact us within 7 days of the arrival of the product.
■ Packaging is simple packaging to reduce the product price.
■ If the product is returned due to the customer's convenience, such as refusal to receive it or a long absence, please bear the round-trip shipping fee. In addition, regarding retransmission, we will carry out the resend procedure by transferring the shipping fee.
■注文を間違えた等の、お客様都合での返品や交換はお受けいたしかねます。
■商品のサイズ・カラー等、モニターの誤差による返品・交換はご対応いたしかねます。
■不良品の場合は良品と交換させていただきます。届いた商品に不具合等ございましたらお手数ですが、商品到着より7日以内にご連絡いただけますようお願いいたします。
■包装に関しては商品価格を下げるため、簡易包装とさせていただいております。
■受け取り拒否・長期不在などお客様の都合により商品が戻ってきた場合は、配送料の往復分の手数料をご負担をお願いします。また再送に関しましては、送料をお振込み頂くことで再送の手続をいたします。
*****
■ We do not accept cancellations of orders, so please be sure to check before ordering.
■ We do not accept returns or exchanges due to customer's convenience, such as making a mistake in the order.
■ We cannot accept returns or exchanges due to errors in the monitor, such as the size and color of the product.
■ If the product is defective, we will replace it with a non-defective product. If there is a problem with the product you received, please contact us within 7 days of the arrival of the product.
■ Packaging is simple packaging to reduce the product price.
■ If the product is returned due to the customer's convenience, such as refusal to receive it or a long absence, please bear the round-trip shipping fee. In addition, regarding retransmission, we will carry out the resend procedure by transferring the shipping fee.